alaikäisenä ilman huoltajaa maahan tullut lapsi tai nuori
Käsite · Kotoutumisen sanasto · Voimassa oleva
URI
https://iri.suomi.fi/terminology/a2fc99c20/c89Termit
- Suositettava termi, Voimassa oleva
- Synonyymi, Voimassa oleva
- Suositettava termi, Voimassa oleva
- Synonyymi, Voimassa oleva
- Suositettava termi, Voimassa oleva
Määritelmä
- alaikäisenä maahan tullut tai alaikäisenä pakolaiskiintiöpaikan saanut ja maassa ilman huoltajaa oleva lapsi tai nuori, joka on saanut oleskeluluvanAvaa uuden ikkunan sivulle oleskeluluvan kansainvälisen tai tilapäisen suojelun hakemuksen perusteella tai omaisenaAvaa uuden ikkunan sivulle omaisena tai ihmiskaupan uhriksiAvaa uuden ikkunan sivulle ihmiskaupan uhriksi joutumisen perusteella tai kiintiöpakolaisenaAvaa uuden ikkunan sivulle kiintiöpakolaisena
- barn eller ung person som anlänt utan vårdnadshavare eller fått kvotflyktingplats som minderårig och befinner sig i landet utan vårdnadshavare och som på basis av ansökan om internationellt eller tillfälligt skydd eller i egenskap av anhörigAvaa uuden ikkunan sivulle anhörig eller offer för människohandelAvaa uuden ikkunan sivulle offer för människohandel eller som kvotflyktningAvaa uuden ikkunan sivulle kvotflyktning fått uppehållstillståndAvaa uuden ikkunan sivulle uppehållstillstånd
Huomautus
- Hyvinvointialueen on järjestettävä alueellaan olevalle alaikäisenä ilman huoltajaa maahan tulleelle alle 18-vuotiaalle hoiva, huolenpito ja kasvatus tämän tarpeita vastaavalla tavalla perheryhmäkodissa, perhehoitona tai muuten tarkoituksenmukaisella tavalla. Alaikäisenä ilman huoltajaa maahan tulleelle alle 18-vuotiaalle määrätään edustajaAvaa uuden ikkunan sivulle edustaja, joka käyttää huoltajalle kuuluvaa puhevaltaa lapsen asioissa.
- Alaikäisenä ilman huoltajaa maahan tulleella 18–22-vuotiaalla on oikeus aikuistumisen tukeen eli yksilöllisen tarpeen mukaisiin kotoutumista edistäviin palveluihinAvaa uuden ikkunan sivulle kotoutumista edistäviin palveluihin ja hyvinvointialueen järjestämään sosiaalihuoltolaissa tarkoitettuun tukeen.
- Englanninkielinen termi unaccompanied minor soveltuu useimmiten vastineeksi. Jos käyttöyhteydessä kuitenkin mainitaan esimerkiksi tulo Suomeen tai yhdistetään muita määreitä, ilmaisun voi joutua muotoilemaan toisin, esim. a child or young person who has arrived in Finland without a parent or guardian.
- Käsitejärjestelmäkaavio: Kotoutumiseen liittyvät henkilöroolitAvaa uuden ikkunan sivulle Kotoutumiseen liittyvät henkilöroolit
- Välfärdsområdet ska för minderåriga personer under 18 år som anlänt utan vårdnadshavare ordna omvårdnad, omsorg och fostran på ett sätt som motsvarar individens behov i ett familjegrupphem, i form av familjevård eller på något annat ändamålsenligt sätt. En minderårig person under 18 år som anlänt utan vårdnadshavare förordnas en företrädareAvaa uuden ikkunan sivulle företrädare som använder den talan som ankommer på vårdnadshavaren i barnets angelägenheter.
- Personer i åldern 18–22 år som anlänt som minderåriga utan vårdnadshavare har rätt till stöd för övergången till vuxenlivet, det vill säga individanpassade, integrationsfrämjande tjänsterAvaa uuden ikkunan sivulle integrationsfrämjande tjänster och stöd som välfärdsområdet ordnar i enlighet med socialvårdslagen.
- Termen unaccompanied minor lämpar sig ofta som engelsk termmotsvarighet. Om man i sammanhanget nämner exempelvis ankomsten till Finland eller lägger till andra preciseringar kan det ibland vara befogat att formulera det på ett annat sätt, t.ex. a child or young person who has arrived in Finland without a parent or guardian.
- Begreppsdiagram: Personroller gällande integrationAvaa uuden ikkunan sivulle Personroller gällande integration
Tekniset lisätiedot
Sisällöstä vastaa
- Työ- ja elinkeinoministeriö TEM
Luotu
Muokattu viimeksi
Voit antaa palautetta käsitteestä sanaston vastuuorganisaatiolle.Anna palautetta käsitteestäAloita uuden sähköpostin kirjoitus osoitteeseen kotoutuminen.kumppanuus@gov.fi